登录 注册 主管:四川省委宣传部 四川省文化厅 主办:四川省新闻网传媒集团 四川省非物质文化遗产保护中心

天府文化惊艳欧洲音乐舞台

成都乐团“2017天府文化周”奥地利、波兰演出完美收官

2017-11-27 10:01 | 来源:成都日报

成都乐团欧洲巡演向欧洲自信地演绎了天府文化之美

精彩的演出吸引了众多的外国友人观看

中国传统文化很“吸睛”

波兰华沙当地时间11月22日晚,成都乐团“2017天府文化周”奥地利、波兰演出完美收官,此次成都乐团欧洲巡演,自奥地利维也纳始,历经奥地利林茨布鲁克纳大学音乐厅、波兰克拉科夫音乐学院音乐厅和波兰电台音乐厅,四场音乐会,历时10天,成都乐团向欧洲自信地演绎了天府文化之美,演绎了中国音乐之美。

此次演出是十九大召开之后成都规模最大的一次对外文化交流活动,又是在音乐圣地维也纳进行演出,为此,成都做了充分准备。活动是由成都市文广新局组团,成都对外文化交流中心牵头,成都市非物质文化遗产保护中心组建的成都乐团全力筹备的一场高质量演出。

讲述动人“中国故事”

“既要充分体现特色,又要充分展示自信!”成都乐团团长肖鹰介绍,民族交响乐本身就是一种中西音乐融合的创造性转化和创新性发展,此次演出节目更是秉承古为今用、洋为中用的指导思想,充分挖掘本土元素,用全世界共通的音乐语言向世界演绎巴蜀文明和天府文化。

舞台上的乐器,民乐唱起了绝对主角。成都市文广新局有关负责人介绍说,此次演出的绝大部分曲目都是四川元素的作品,有的吸取了川剧精华,有的采集了彝族风情,还有的来源于民歌腔调。“中国风”是此次巡演的一个关键词,古筝与乐队《彝舞》、管弦乐《采花》《布谷鸟儿咕咕叫》、唢呐、笛子与乐队弦乐合奏《二泉映月》,独具中国韵味的音色与交响乐团的配合,让中国元素有了世界表达。

为了向奥地利著名音乐家小约翰·施特劳斯致敬,奥地利的两场演出均安排了《春之声圆舞曲》。在波兰克拉科夫和华沙,当情绪昂扬、气魄宏大的《军队波兰舞曲,作品40之1》音符一响起,观众的脸上立刻浮现出心领神会的微笑。这首向波兰最伟大的作曲家、钢琴家肖邦致敬的著名钢琴舞曲,是一首每个波兰人都有记忆的曲子,堪称经典中的经典。演奏完毕,全场掌声雷动,经久不息,乐团都谢幕了,观众们还迟迟不愿离去,台上台下彼此感动,彼此尊重,民族交响乐让东西方文化艺术在同一个舞台上交互碰撞,在由衷的欣赏和尊重的环境下讲述了一曲动人的“中国故事”。

维也纳这座城市,每个毛孔都流淌着优雅的艺术细胞,听音乐会也成了当地居民的日常消遣,他们被训练出一对相当挑剔的耳朵。

“民乐在维也纳的演出已经不稀奇,但成都乐团的演出不负众望。”一名华人观众对演出赞不绝口。成都乐团的演出,赢得了欧洲观众的热力追捧。意大利观众Vito有一个响亮的中国名字龙义和,对中国文化的热爱让他自学了一口流利的中文。Vito由于工作的原因多次到过中国,也在中国和维也纳分别听过很多场音乐会,但像此次成都乐团的中西融合演奏方式还是第一次接触,“来自成都的音乐家们很厉害,搭建了维也纳和中国文化之间的桥梁。”

以音乐为媒

搭建天府文化对外交流新桥梁

掌声如潮水一般,在林茨布鲁克纳大学音乐厅久久不能停歇,林茨的观众起立鼓掌,致敬来自成都的音乐家们。当地时间11月18日晚,成都乐团2017“天府文化周”演出第二站在奥地利第三大城市林茨圆满落幕。1983年林茨市与成都市建立友好城市关系,此后双方来往密切,这次更是以音乐为媒,再次搭建起双方合作发展的桥梁。

“成都对我而言是世界的中心城市,林茨的民众非常骄傲能与成都成为友城!”林茨市旅游局局长Steiner到过成都很多次,当晚,怀着对成都的美好回忆和特别情感,他专程赶到演出现场。“虽然我不会中文,中国的音乐还是很会欣赏的。”Steiner表示,自己更为关注两地文化和旅游的交流,希望两地民众能经常走动,明年是欧洲中国旅游年,可以加强合作,“音乐是最好的敲门砖!”布鲁克纳大学副校长Kerbl热情地表示,该校与中国在艺术方面有很多的交流,来自成都的音乐家也有在学校进修的,“我们的大门将为未来与成都的交流合作而敞开。”

据成都市文广新局有关负责人介绍,成都目前在打造“音乐之都”,音乐产业是今后成都文艺发展的重要领域,成都和林茨两个城市共通性很多,今后希望以音乐为媒,与林茨的艺术家们有进一步的交流和合作,传播天府文化魅力。

天府文化走出去,不仅仅只有此次天府文化周活动。从德国柏林举行的“感知中国——四川成都文化周”活动到突尼斯苏塞市的川剧艺术演出团精彩展示……天府文化通过文艺演出、展览展示等方式全球开花,在世界掀起天府文化热潮。

对外交流

推动成都音乐全球合作

演出既输出了美,也带来成长。成都乐团不少音乐家表示,第一次来到维也纳,对待此行无比慎重和期待,文化交流的过程也是学习和成长的过程。

人才是成都发展音乐产业的动力之源。据成都市文广新局有关负责人介绍,成都音乐产业蒸蒸日上,正致力于在未来几年成为中国的“音乐之都”。这点,从政府下的决心就可以看出。2016年8月,成都市政府出台了《支持音乐产业发展的意见》,这是全国第一个支持音乐产业发展的地方性政策,明确了支持音乐企业、人才、原创、演出、版权的具体政策。意见提出到2020年,音乐产业年产值达到500亿元;2025年,达到1000亿元,成为具有世界影响力的中国音乐之都和现代音乐产业领军城市。

除了对内为音乐产业发展提供一系列政策支持以外,成都市政府还利用各类招商引资和推介会渠道,向全球音乐界人士展示成都音乐产业发展成果,推荐成都音乐项目,寻求音乐战略合作伙伴。2017“天府文化周”走进奥地利、波兰活动,除了文化交流以外,还将与奥地利和波兰两国的文化机构开展对接洽谈,为成都打造“音乐之都”积蓄力量。

 

分享按钮